We're in a coffee shop, I'm talking to a friend. Another friend across the table catches my eye and nods towards you. You're perched on my knee, engrossed in something. I look down. You've unscrewed the pepper lid and tipped the contents onto the table. That's the signal - coffee time is over, we should ...